Annie - It's the hard knock life for us! | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Annie
• It's the hard knock life for us!

It's the hard knock life for us!
It's the hard knock life for us!
'Steada treated,
We get tricked!
'Steada kisses,
We get kicked!
It's the hard knock life!

Don't it feel like the wind is always howlin'?
Don't it seem like there's never any light?
Once a day, don't you wanna throw the towel in?
It's easier than puttin' up a fight.
No one's there when your dreams at night get creepy!
No one cares if you grow or if you shrink!

Empty belly life!
Rotten smelly life!
Full of sorrow life!
No tomorrow life!

Santa Claus we never see,
Santa Claus, what's that? Who's he?
No one cares for you a bit,
When you're in a foster kid!
It's the hard knock life!

(Make my bathroom shine
but don't touch my medicine cabinet!)

It's the hard knock life for us!
It's the hard knock life for us!
'Steada treated,
We get tricked!
'Steada kisses,
We get kicked!

It's the hard knock life for us!
It's the hard knock life for us!
No one cares for you a bit,
When you're in a foster kid!
It's the hard knock life!
It's the hard knock life!
************************************
Тягостная жизнь у нас.
Тягостная жизнь у нас.
Вместо сладостей
Гадости!
Вместо поцелуев
Тумаки!
Тягостная жизнь!

Чудится, будто постоянно воет ветер?
Кажется, что нет света в конце туннеля?
Не захочется ли тебе, однажды, выбросить белый флаг?
Это проще, чем бороться.
Никого нет рядом, когда снятся кошмары.
Никого не волнует, что ты растёшь или худеешь.

Жизнь с пустым животом.
Жизнь с запашком гнили.
Жизнь полная печали.
Жизнь без завтра.

Санта Клауса мы никогда не видим...
Санта Клаус? Что это? Он кто?
Никто о тебе не позаботится,
Когда ты в сиротском приюте.
Это тяжкая жизнь!

(Сделайте в моей ванной блеск,
но не трогайте мою аптечку!)

Тягостная жизнь у нас.
Тягостная жизнь у нас.
Вместо сладостей
Гадости!
Вместо поцелуев
Тумаки!

Тягостная жизнь у нас.
Тягостная жизнь у нас.
Никто о тебе не позаботится,
Когда ты в сиротском приюте.
Тягостная жизнь!
Это тягостная жизнь!