Apati - Jag älskar dig / I Love You | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Apati
• Jag älskar dig / I Love You

Когда я смотрю на твоё лицо
Твою красивую, гладкую кожу
И слышу твой сладкий, как мёд, голос
Который убаюкивает меня в что-то вроде любовного транса
Когда я смотрю в твои глаза
Меня переполняет неописуемое чувство
Я никогда так раньше себя не чувствовал
Что со мной происходит?
У меня появилось страстное желание придушить тебя,
Убить тебя, помучить тебя, покалечить тебя
Вскрыть тебе глотку и помочиться в открытую рану
Посмотреть в твои глаза, пока я наблюдаю, как жизнь медленно уходит
Прислонить мои губы к твоим ушам и сказать, я люблю тебя
Пока я медленно вонзаю нож в твою грудь

When I'm watching your face
Your beautiful, smooth skin
And hears that honey-smooth voice of yours
Which cradles me into some kind of love trance
When I stare into your eyes
I'm being filled with an indescribable feeling
I've never felt like this before
What's happening to me?
I'm feeling a strong desire to strangle you
To kill you, torture you, mutilate you
Cut your throat open and urinate in the open wound
Stare into your eyes as I'm watching your life slowly drain away
Squeeze my lips against your ears and say, I love you
While I slowly puts the knife into your chest

När jag ser på ditt ansikte
Din vackra, släta hy
Och hör på din honungslena röst
Som vaggar in mig i en slags kärlekstrans
När jag stirrar in i dina ögon
Fylls jag av en oförklarlig känsla
Jag har aldrig känt såhär förut
Vad är det som händer med mig?
Jag känner en stark lust av att strypa dig
Att döda dig, tortera dig, lemlästa dig
Skära upp din hals och urinera i det öppna såret
Se in i dina ögon medans jag ser hur ditt liv sakta sinar bort
Pressa mina läppar mot dina öron och säga, jag älskar dig
Medan jag sakta för in kniven i ditt bröst