Azura & Elina - A Rainbow In Your Eyes | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Azura & Elina
• A Rainbow In Your Eyes

We've got a saying here, my dear:
A rainbow points the way,
The way to get on past a rainy day.
So, when it seems like life is unfair,
Or that the world's unkind,
Just look inside yourself
And you will find...

That there's a rainbow in your eyes,
There's a light in your face...
Find the rainbow, you'll realize
How to make the world a better place...

You cannot fly, but, oh, my dear,
Your future holds much more...
Just learn to use the gifts you have,
And you will soar...

'Cause there's a rainbow in your eyes,
There's a light in your face...
Find the rainbow, you'll realize
How to make the world a better place...

I thought I would never find you,
Or, maybe, you'd think that I lied.
Oh, no, not with what I see inside...

There's a rainbow in your eyes,
There's a light in your face...
Find the rainbow, you'll realize
How to make the world a better place...

There's a rainbow in your eyes,
(In my eyes...)
There's a light in your face...
(There's a light...)
Find the rainbow, you'll realize
(I'll realize...)
How to make the world a better place...
How to make the world a better place...
Азура

Здесь у нас укажет путь радуга с небес,
Хоть даже забредешь ты в тёмный лес.
Пускай жизнь не так добра, и мир несправедлив,
В себя ты загляни и посмотри.

Есть радуга в твоих глазах,
Есть свет в твоём лице.
Найдёшь все это у себя,
И станет проще в мире всем.

Ты не можешь полететь,
Не беда, пойми,
Используй те дары, что у тебя внутри.

Есть радуга в твоих глазах,
Есть свет в твоём лице.
Найдёшь все это у себя,
И станет проще в мире всем.

Элина

Я думала, что не найду тебя я.
Ты подумала, что я солгала?

Азура (Элина)

О нет, я знаю, ты права.

Есть радуга в твоих глазах,
Есть свет в твоём лице.
Найдёшь все это у себя,
И станет проще в мире всем.

Есть радуга в твоих глазах, (Глазах…)
Есть свет в твоём лице. (Есть свет…)
Найдёшь все это у себя, (У себя…)
И станет проще в мире всем.

Азура и Элина

И станет проще в мире всем.

Элина

И станет проще в мире всем.