Hatsune Miku - Despair (Instrumental, Off vocal) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Hatsune Miku
• Despair (Instrumental, Off vocal)

Загрузила: Сеня Решелс.

涙は無意味に
namida wa mu-imi ni　
言葉は憎悪に
kotoba wa zooo ni
届かないならば
todo-ka-nai nara-ba　
消えてしまえばいいよ
kie-te shimae-ba ii-yo

目を開ければ 現実
me wo ake-re ba gen-jitsu

僕らは知ってる
boku-ra wa shitte-ru　
希望なんて無いと
kiboo nan-te nai to
確かに聞こえた
tashika ni kikoe-ta　
君の消える音
kimi no kie-ru oto

記憶は何処かに
kioku wa doko-ka ni　
意識は暗闇
ishiki wa kura-yami
届かないならば
todo-ka-nai nara-ba　
捨ててしまえばいいよ
sute-te shimae-ba ii-yo

目を開ければ 現実
me wo ake-re-ba gen-jitsu

確かなものなど
tashika na mono nado　
何一つ無いよ
nani hitotsu nai yo
全てが揺らいで
subete ga yurai-de　
今が出来ている
ima ga deki-te iru

消えてく　生きてる
kie-te-ku iki-te-ru　
何の意味も無い
nan-no imi mo nai
全てが揺らいで
subete ga yurai-de　
今が出来ている
ima ga deki-te iru

僕らは知ってる
boku-ra wa shitte-ru　
希望なんて無いと
kiboo nan-te nai to
確かに聞こえた
tashika ni kikoe-ta　
君の消える音
kimi no kie-ru oto

Русская версия, by Radiant Records.

Слёзы правды не покажут,
Слова переплавляя в гнев.
Друг друга не понявши даже,
Мы растворяемся в холодном сне…

Раскроются глаза,
И яркий свет
Пронзит зрачки,
Разбив очки
Глухой реальности копьём.
И не простить, и не сказать
Той правды, что тебя убьёт.

Знаем – больше нет надежды.
Мне кажется, что ты исчез,
Во тьме воспоминаний прежних.
Непонимание зароем здесь!

Раскроются глаза,
И яркий свет
Пронзит зрачки,
Разбив очки
Глухой реальности копьём.
И не простить, и не сказать
Той правды, что тебя убьёт.

Мир стал так зыбок, так нетвёрд,
Он начинает исчезать.
Не зная, точно ли живём,
Ни жить, ни умереть нельзя.

Реальность разрывает брешь.
Жить полужизнью? – но зачем?
Ведь нет сомнений, нет надежд:
Я знаю – ты уже исчез.