Heather Dale - Stone Soup | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Heather Dale
• Stone Soup

Pesni.guru - сайт для Гуру

The cook was in the kitchen,
The feasters in the hall.
A single lady slaving,
Would attempt to feed them all.

A family of newcomers
Saw her cooking on her own
Each one took a pot
And swore she wouldn't cook alone!

The stone is in the kettle
The water's on the boil,
The work is always lighter,
When there's many hands to toil!

Next there came a countess,
Always giving, always kind.
She was set to chopping carrots,
And she bent to task assigned.

Around the corner peering
Came a shy and gentle man.
"Forgive me for intruding,
But I'll help with what I can."

The stone is in the kettle
The water's on the boil,
The work is always lighter,
When there's many hands to toil!

The butcher's son declared
That he would brave both cold and heat
And spent the day outdoors
To turn and baste the roasting meat.

A mother said "I'd cook
But I've my little one to feed...
But we'd be happy to attend
To any errands that you need!"

The stone is in the kettle
The water's on the boil,
The work is always lighter,
When there's many hands to toil!

So soon the fires were roaring up
To meet that feasts' demand!
And the single lady slaving
Had a dozen cooks at hand!

So though the work was frenzied
When the servers hit the hall,
The feast was bright and merry
With food enough for all.

The stone is in the kettle
The water's on the boil,
The work is always lighter,
When there's many hands to toil!

Хозяин ждал гостей
С хозяйкой стоя у окна,
А бедная кухарка
Готовила одна.

Приехала семья и тут же
Стали помогать
Все взяли по кастрюльке,
Чтоб ей не унывать.

Вода кипит на печке
И некогда присесть.
Всегда работать легче
Когда помощник есть.

Потом пришла графиня
Бескорыстна и мила.
И запросто морковку
Порезать помогла.

Сосед стеснялся, но его
Отправила жена.
«Простите, что врываюсь,
Вам помощь не нужна?»

Вода кипит на печке
И некогда присесть.
Всегда работать легче
Когда помощник есть.

Сын мясника работать
Не боялся на жаре.
Поэтому весь день
Он жарил мясо во дворе.

Сказала мать «увы,
Мне нужно малыша кормить.
Но все же за покупками
И я могу сходить»

Вода кипит на печке
И некогда присесть.
Всегда работать легче
Когда помощник есть.

Готовятся пирожные
И режется салат.
Работает кухарка
С помощниками в ряд.

И вот уже готово все,
И пир идет горой.
Довольны гости. Никому
Не хочется домой.

Вода кипит на печке
И некогда присесть.
Всегда работать легче
Когда помощник есть.