JapanesePod101.com - Lower Beginner S1 #8 - What's Wrong with this Japanese Spoon? | Текст песни

• Тексты песен
• JapanesePod101.com
• Lower Beginner S1 #8 - What's Wrong with this Japanese Spoon?

Kanji:
(lunch place)
Colleague: さかなていしょく。
Ken Wood: カレーライス　と　つめたいおちゃ・・・ください。
Waitress: 水とおちゃはセルフサービスです。あそこにあります。
Ken Wood: はい。

Waitress:おまたせしました。カレーライスです。
Ken Wood:このスプーン…。
:（Looks at a dirty spoon)すみません。きれいなスプーンください。

Kana:
(lunch place)
Colleague: さかなていしょく。
Ken Wood: カレーライス　と　つめたいおちゃ・・・ください。
Waitress: みずとおちゃはセルフサービスです。あそこにあります。
Ken Wood: はい。

Waitress:おまたせしました。カレーライスです。
Ken Wood:このスプーン…。
:（Looks at a dirty spoon)すみません。きれいなスプーンください。

Rōmaji:
(lunch place)
Colleague: Sakana teishoku.
Ken Wood: Karē raisu to tsumetai ocha... kudasai.
Waitress: Mizu to ocha wa serufu sābisu desu. Asoko ni arimasu.
Ken Wood: Hai.

Waitress: Omatase shimashita. Karē raisu desu.
Ken Wood: Kono supūn....
:(Looks at a dirty spoon) Sumimasen. Kirei na supūn kudasai.

Translation:
(lunch place)
Colleague: The fish set lunch.
Ken Wood: Curry and rice and cold tea... please.
Waitress: Water and tea are self-serve. They're over there.
Ken Wood: OK.

Waitress: Sorry for the wait. Here's your curry and rice.
Ken Wood: This spoon....
:(Looks at a dirty spoon) Excuse me. Please give me a clean spoon.