Kiss - 1979 - Dynasty - Sure Know Something ~ | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kiss - 1979 - Dynasty
• Sure Know Something ~

I've been up and down, I've been all around
I was mystified, almost terrified
But late at night I still hear you call my name

I've been on my own, I've been all alone
I was hypnotized, I felt paralyzed
But late at night I still want you just the same

I've been a gambler, but I'm nobody's fool
And I sure know something, sure know something
You showed me things they never taught me in school
And I sure know something, sure know something
No one can make me feel the way that you do
And I sure know something, aha

I was seventeen, you were just a dream
I was mesmerized, I felt scared inside
You broke my heart and I still can feel the pain

I've been counted out, I've had fear and doubt
I've been starry eyed, never satisfied
'Cause late at night I still need you just the same
Just the same

I've been a gambler, but I'm nobody's fool
And I sure know something, sure know something
You showed me things they never taught me in school
And I sure know something, sure know something
No one can make me feel the way that you do
And I sure know something, aha

I've been counted out, I've had fear and doubt
I've been starry eyed, never satisfied
'Cause late at night I still need you just the same
Just the same, yeah

I've been a gambler, but I'm nobody's fool
And I sure know something, sure know something
You showed me things they never taught me in school
And I sure know something, sure know something
No one can make me feel the way that you do
And I sure know something, sure know something
No one can tell me till I hear it from you
And I sure know something, sure know something
I've been a gambler, but I'm nobody's fool
Sure know something, sure know something
You showed me things they never taught me in school
Sure know something, sure know something
No one can make me feel the way that you do

Я точно что-то знаю (перевод)

Я был зол и рад, узнал рай и ад.
Я был ослеплен, громом поражен.
А ночью звон, или кличешь ты меня?

Теперь я один, сам себе господин.
А был увлечен, жил под гипнозом.
Но ночью стон – ты как прежде мне нужна.

Припев:
Да, я рисковый, но я вовсе не шут!
И я точно что-то знаю, точно что-то знаю.
Твоих уроков в школе не задают.
А я точно что-то знаю, точно что-то знаю.
И не проделает никто таких штук.
И я точно что-то знаю, ага!

Я был молодой, ты была мечтой.
Я был поражен, скован ужасом.
И боль в моем бедном сердце не прошла.

Теперь я вне игры, сомненья позади.
Но я обречен, неудовлетворен.
И дело в том, что ты как прежде мне нужна.
Мне нужна.

Припев.

Теперь я вне игры, сомненья позади.
Но я обречен, неудовлетворен.
И дело в том, что ты как прежде мне нужна.
Мне нужна. Да!

Да, я рисковый, но я вовсе не шут!
И я точно что-то знаю, точно что-то знаю.
Твоих уроков в школе не задают.
А я точно что-то знаю, точно что-то знаю.
И не проделает никто таких штук.
И я точно что-то знаю, точно что-то знаю.
Для меня слов таких не произнесут.
И я точно что-то знаю, точно что-то знаю.
Да, я рисковый, но я вовсе не шут!
И я точно что-то знаю, точно что-то знаю.
Твоих уроков в школе не задают.
А я точно что-то знаю, точно что-то знаю.
И не проделает никто таких штук…