Mary KononenKo - A Child Without A Mum | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mary KononenKo
• A Child Without A Mum

A Child Without A Mum
(A Lulluby For Somebody)

Put your face to my arms and see:
I’m watching you are breathing,
I’ll never do you harm.

Put your face to my arms and see
The sweetest dreams
You’re my child without a mum.

Dream about the mountains and the skies
Far away from here and from me…
Put your face in my arms today –
Then you will be free.
You know you’re always free.

13.02.11

Дитя без мамы

Положи свое лицо на мои руки и пойми:
Я наблюдаю как ты дышишь,
Я никогда не причиню тебе вреда.

Положи свое лицо на мои руки и смотри
Сладкие грезы,
Ты мое дитя без мамы.

Мечтай о горах и небесах
Далеко отсюда и от меня…
Положи сегодня свое лицо на мои руки –
Потом ты будешь свободен.
Ты знаешь, ты свободен всегда.

Песня, оригинал слов на английском и перевод на русский (с) Кононенко Мария http://stihi.ru/2011/02/15/10634