Mylene Farmer - Souviens-Toi Du Jour (Sweet Guitar Mix) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mylene Farmer
• Souviens-Toi Du Jour (Sweet Guitar Mix)

[Помни о дне]
Innamoramento, 1999

1.Когда ветер все разбросал
Помни
Когда воспоминания забыты
Помни

Refrain:Помни что их можно все отдать
Помни что их можновсе разбить
И если это человек
Если это человек
Ему сказать любви сколько угодно
Любви сколько угодно

2.Помни что их можно все отдать
Когда хотят соединят
Помни что их можно все разбить
Судьбы соединены
И если это человек
Если это человек
Ему сказать любви сколько угодно
Любви сколько угодно

3.Ветер с трудом реет
Глаза мокрые
И эти сосредоточенные лица
Для минуты
Для вечности
Руки подняты
Голоса напряжены
Как объятие мира
В унисон
Человеку которому мы служим

4.Помни что мир наполнен
Звуком шагов которые звучат
Помни о днях разочарований
Немых судеб
------------------------------------------------------
Souviens-toi du jour...

Quand le vent a tout disperse
Souviens-toi
Quand la memoire a oublie
Souviens-toi...

Souviens-toi que l'on peut tout donner
Souviens-toi que l'on peut tout briser
Et si c'est un Homme...
Si c'est un Homme
Lui parler d'amour a volonte
D'amour a volonte

Souviens-toi que l'on peut tout donner
Quand on veut, qu'on se rassemble
Souviens-toi que l'on peut tout briser
Les destins sont lies
Et si c'est un Homme...
Si c'est un Homme
Lui parler d'amour a volonte
D'amour a volonte

Le souffle a peine echappe
Les yeux sont moullies
Et ces visages serres
Pour une minute
Pour une eternite
Les mains se sont elevees
Les voix sont nouees
Comme une etreinte du monde
A l'unisson
A l'Homme que nous serons...

Souviens-toi que le monde a change
Au bruit des pas qui resonnent
Souviens-toi des jours desenchantes
Aux destins muets
Et si c'est un Homme...
Si c'est un Homme
Lui parler d'amour a volonte
D'amour a volonte