Osmo Ikonen - Angry Birds Peace Song | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Osmo Ikonen
• Angry Birds Peace Song

Please remember, it's December.
Listen piggies and birds, here's the thing.
Let's tell a story, that's not so gory,
turn your slingshots into swings.

'Tis the season when there is a reason
to forget and forgive your foes.
Everybody knows
it's the friendliest time of the year.

I'm recommending, a different ending
perhaps a gentler approach, another style.
In this fable, you might be able
even to make the Mighty Eagle smile.

All this commotion, the endless explosion
will turn you into turkey and ham,
eggs on a frying pan.
Find a little friendlier plan.

Stop fighting all the time. It's absurd!

Don't be so angry, little birds,
'cause it's time to sing,
join your hooves and wings,
forget the useless war.
It's love we need more
Beaks and snouts, all sing out loud
the song that should be heard;
Let there be peace on earth!

Пожалуйста,помните.Это же декабрь.
Послушайте свинки и птички,есть одна вещь.
Давайте расскажем историю,чтоб она не была кровавой,
Спрячьте свои рогатки подальше.

Это сезон,когда есть везкая причина,
Забыть и простить своих врагов.
Ведь все знают,
Что это самое дружелюбное время в году.

Я рекомендую,для того,чтоб был другой конец,
Возможно нужен мягкий подход и другой стиль.
В этой сказке вы могли бы
Даже Могучего Орла заставить улыбаться.

Весь этот шум и бесконечные взрывы
В конце концов превратят вас в индейку и ветчину,
Или яишницу на сковородке.
Нужно найти хоть чуть-чуть дружелюбный план.

Прекратите всё время бороться!Это же абсурд!

Не будьте такими злыми,маленькие птички,
Пришло время петь
Пускать в пляс ваши копытца и крылышки,
Забыв о бессмысленной войне.
В любви мы нуждаемся больше,
Клювы и мордочки,все поют во весь голос,
Песню,которая должна быть услышана,
Давайте позволим быть миру на земле!