Sana - Yonjuunana | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sana
• Yonjuunana

Девичий голосок зовёт меня сквозь дебри времён,
Вижу бесконечный сон, но сбросить путы его не могу.
\"То, что не сломает нас, сильнее сделает\", - так говорят,
Только это злая ложь, я лишь слабее становлюсь.

Спаси меня...

Кофе за 120 йен, опять пустынно в парке ночном.
Нервы на пределе, но в привычку это состояние вошло.
Смыла свой макияж, позволив миру взглянуть на лицо.
Здорово порою быть просто человеком из толпы.

\"Вот бы вдруг свершилось чудо, и мне выпал шанс
Снова с Ним увидеться, чуть-чуть поговорить...\"
Может, если стану ослепительной звездой,
На меня ты всё же обратишь свой взор?

Я смеюсь, я смеюсь, хотя за горьким смехом прячется боль,
Но мечте, что согревает душу, верной остаюсь.
Окажись, окажись ты со мной рядом в этот момент,
Не сдержавшись, посмотрела бы в глаза, навстречу побежав.

Волю соберу в кулак, я на работе - здесь нельзя унывать.
\"Может, это не моё?\" Себя обманывать не устаю.
Крылья за спиной опять унесут в небо под потолком.
Правильно, ведь и они - просто рабочий реквизит.

Снова ночь накрыла город и, в неё сбежав,
Я смогла бы встреться с тобой наверняка.
Если спрячусь за твоей спиной, то, как дитя,
Громко разрыдаюсь, и тогда успокой...

Я пою, я пою, пока в груди от грусти сердце щемит,
Ожидания людей не в силах взять и подвести.
Окажись, окажись ты со мной рядом в этот момент,
Может, робко попросила бы обнять.

Я заметила в шумящей толпе
Того, кто мечту мою в жизнь воплотил.
\"Даже не думала здесь встретить тебя\".
Что на лице мне изобразить?

Руку твою схватив, я ощутила, как ты дрожишь.
Нет, ведь это не конец!
Не говори так! Прошу, останься со мной!

Посмотри, как всегда пронзает боль моё сердце насквозь.
Растоптал чувства позор, лучше бы и не знать их вовсе!
Я не смогу возвратить улетевшие дни,
Ты знал это сам.

Я смеюсь, я смеюсь, хотя за горьким смехом прячется боль,
Но мечте, что согревает душу, верной остаюсь.
До сих пор, до сих пор в сердце своём любовь храню,
И пускай разлучит судьба навек...

И пускай нас по миру разнесёт...

Не страшно...

Неизвестен–[Vocaloid RUS cover] Akinaki – Yonjuunana [Harmony Team] (K. Milan)
И если ты упустишь этот шанс, Другого судьба тебе не даст!
Боль, что я в себе держу, Неизвестна никому! Война виной всему!
Ночью у звезды своей Попросила стать сильней… И с неба сорвалась она!
Даже пусть судьба печальная ко мне взывает, А мои желания нещадно в клочья всё разрывают, Что ж, смело мечту
Пусть судьба печальная ко мне взывает, Козни и предательства навек надежды все обрывают, То, что в твоих силах, сделай!
Ах, встретив с улыбкою рассвет, На все вопросы ты найдешь ответ!
Что позволит о страхе позабыть? Что позволит к желаньям ближе мне быть? Уже не понять.
Чтобы утро увидеть снова, Без оглядки идти готова я.
И пожар в моей груди Разгорелся по пути… Но павших не спасти!
Моё сердце до краёв Вмиг наполнила любовь, Сжигая изнутри дотла!
Эта ярость с давних пор мне не даёт покоя, В памяти всплывает постоянно нечто мне дорогое! Что ж, можно мечты отбросить!
Ярость с давних пор всё не даёт покоя, Наношу удар ответный, задевая им за живое… Так канем же вместе в пропасть!
Ах, только когда настанет день, В памяти промелькнёт улыбки тень.
Только сила исцелит раны сердца мне, Пустоту заполнит в душе.
Всё это – мой мир! Мой мир! Пусть звезда упала с неба!
Даже пусть судьба печальная ко мне взывает, А мои желания нещадно в клочья всё разрывают, Что ж, смело мечту преследуй!
Пусть судьба печальная ко мне взывает, Козни и предательства навек надежды все обрывают, То, что в твоих силах, сделай!

Ах, встретив с улыбкою рассвет, Я не могу найти ответ!
В сиянии зари Оскалится злобный мир!