Schola Hungarica - Magyar Gregoriánum. Adest nobis nunc miranda - Reading with Trope | Текст песни

• Тексты песен
• Schola Hungarica
• Magyar Gregoriánum. Adest nobis nunc miranda - Reading with Trope

(1a) Adest nobis nunc miranda,
Orbe toto veneranda,
Celebris festivitas,
(1b) Qua ignaram viri thorum
Supra chores angelorjm
Matrem levat deltas.
Lectio libri Sapientiae.
(2a) In qua Matris summi Regis,
Et auctoris novae legis
Signatur mysterium,
(2b) Per quam caeli regnum justis,
Datur lapsis et injustis
Veniae subsidium.
In omnibus requiem quaesivi, et in haereditate ejus morabor.
(3a) Quam promisit ab aeterno,
Dat Creator hanc moderno
Tempore credentibus.
(3b) Hie quaesita reperitur,
Qui et suis hie largitur Dona Rex fidelibus.
Tunc praecepit et dixit mihi Creator omnium.
(4a) Soils, lunae, planetarurn,
Iris, aeris, stellarum,
Et polorum parium,
(4b) More motus circulorum Supernorum, infernorum,
Caeli, terrae, marium.
Et qui creavit me, requievit in tabernaculo meo.
(5a) In quod ut ros introivit,
Ut per mirum
Sol exivit,
Nil corrumpens penitus.
(5b) Non est istud ius naturae,
Sed concessit creaturae
Hoc Creator caelitus.
Et sic in Sion firmata sum.
(6a) O quam felix et beata
Clari David regis nata,
Yesse florens virgula!
(6b) Tu Maria Stella maris,
Quae per gratiam firmaris
In sanctorum specula.
In plateis, sicut cinnamomum et balsamum aromatizans, odorem dedi, quasi myrrha electa, dedi suavitatem odoris.

(1a) Here now is for us the wondrous
Great feast
To be honoured throughout the world,
(1b) On which the mother who knew
No man's bed, is raised by the Deity
Above the choirs of angels.
Reading from the Book of Wisdom
(2a) On which we heed the Secret
of the Mother of the most majestic King
And the maker of the new law,
(2b) Through whom the kingdom of heaven
Is granted to the just,
And the help of forgiveness
To the downcast and the sinners.
In all these I sought rest, and I shall abide in the inheritance of the Lord.
(3a) She whom He has promised from eternity
Is granted now to the faithful
By the Creator.
(3b) The one who is sought is to be found here, through her, too, the king showers
Goods upon his flock.
Then the Creator of all things commanded and said to me.
(4a) The orbit of the sun, the moon, the
Comets, the rainbow, the air, the stars,
And the two poles,
(4b) The heights, the depths
The firmament, the earth,
And the seas.
And he that made me rested in my tabernacle.
(5a) Into which he entered as dew,
coming forward like the Sun,
Marring nothing at all.
(5b) This is not according to the law of nature,
But has been permitted to his creature
By the Creator after a heavenly manner
And so was I established in Sion.
(6a) On how fortunate and happy is
The daughter of the magnificent King
David, the blossoming rod of Jease:
(6b) You, Mary, star of the sea,
Who through mercy strike root ,
On the peak of the saints.
I gave a sweet smell like cinnamon,
and aromatical balm,
I yielded a sweet odour like the best myrrh.