Strand of Oaks - Pink Rabbits (The National cover) | Текст песни и Перевод на русский и Аккорды

• Тексты песен
• Strand of Oaks
• Pink Rabbits (The National cover)

I couldn't find quiet
I went out in the rain
I was just soakin' my head to unrattle my brain
Somebody said you disappeared in a crowd
I didn't understand then
I don't understand now

Am I the one you think about when you're sitting in your faintin' chair drinking pink rabbits?
Am I the one you think about when you're sitting in your faintin' chair drinking pink rabbits?

And everybody was gone
You were standin' in the street 'cause you were tryin' not to crack up
It wasn't like a rain it was more like a sea
I didn't ask for this pain it just came over me
I love a storm, but I don't love lightning
All the waters coming up so fast, that's frightening

Am I the one you think about when you're sitting in your faintin' chair drinking pink rabbits?
Am I the one you think about when you're sitting in your faintin' chair drinking pink rabbits?

And everybody was gone
I was standing in the street 'cause I was trying not to crack

I was solid gold
I was in the fight
I was coming back from what seemed like a ruin
I couldn't see you coming so far
I just turn around and there you are

I'm so surprised you want to dance with me now
I was just getting used to living life without you around
I'm so surprised you want to dance with me now
You always said I held you way too high off the ground

You didn't see me I was falling apart
I was a white girl in a crowd of white girls in the park
You didn't see me I was falling apart
I was a television version of a person with a broken heart (2)

And everybody was gone
You were standin' in the street 'cause you were trying not to crack up
And bona drag was still on
Now I only think about Los Angeles when the sun kicks out
Now I only think about Los Angeles when the sun kicks out

You said it would be painless
The needle in the doll
You said it would be painless
It wasn't that at all
You said it would be painless
The needle in the doll
You said it would be painless
It wasn't that at all (when the sun kicks out) (2)

Перевод:
Я не могу найти покой,Я вышел в дождь,
Я просто намок, чтобы встряхнуть свои мозги.
Кто-то сказал, что ты исчезла в толпе.
Я не понимал тогда,Я не понимаю сейчас.
Я единственный, о ком ты думаешь, сидя на кушетке и попивая "Розового кролика"? (2р)
И все ушли,
Ты стояла на улице, пытаясь не сломаться.
Это не было похоже на дождь - скорее, на море.
Я не просил об этой боли,она прошла сквозь меня.
Я люблю шторм, но не люблю молнию,
И вода надвигается так быстро - это пугает.
Я единственный, о ком ты думаешь, сидя на кушетке и попивая "Розового кролика"? (2р)
И все ушли,
Я стоял на улице, пытаясь не сломаться.
Я был из чистого золота,Я боролся,
Я вернулся из руин.
Я не увидел, что ты зашла так далеко,
Я просто обернулся - и вот она ты.
Я так удивился, что ты хочешь со мной сейчас потанцевать,
Я был вынужден жить без тебя.
Я так удивился, что ты хочешь со мной сейчас потанцевать,
Ты всегда говорила, что я слишком отрываю тебя от земли.
Ты не видела, как я разбился на части,
Я был белой девочкой в толпе белых девочек в парке,
Ты не видела, как я разбился на части,
Я был телевизионной версией человека с разбитым сердцем. (2р)
И все ушли.
Ты стояла на улице, пытаясь не сломаться.
Сейчас я думаю только о LA, когда садится солнце (2р)
Ты сказала, что будет не больно,
Игла в кукле.
Ты сказала, что будет не больно,
А получилось наоборот. (3р)