"The Cars" - Drive [1984] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• "The Cars"
• Drive [1984]

/Йдучи/

Хто cкаже тобі, Коли надто пізно?
Хто тобі скаже, Що все не так вже й складно?
Ти не можеш піти, думаючи,
Що можна піти не прощаючись.
Хто буде проводжати тебе, Увечорі?

Хто підніме тебе, Коли ти впадеш?
Хто буде піднімати трубку, Коли ти телефонуєш?
Хто буде звертати увагу, На твої мрії?
І хто збирається закривати їм вуха, Коли ти кричиш?
Ти не можеш піти далі, думаючи", Що можна піти не прощаючись.
Хто буде вести тебе додому, Нинішнім Вечором?

Xто тебе заспокоїть, Коли ти нервуєш?
Хто буде поруч, Коли ти розіб'єшся?
Ти не можеш піти далі, думаючи, Що можна піти не прощаючись.
Хто проведе тебе додому, Увечорі? (Х2)

*******************************************

Who's gonna tell you when, It's too late?
Who's gonna tell you things, Aren't so great.
You cant go on, thinkin',
Nothings' wrong, but bye,
Who's gonna drive you home, Тonight.?

Who's gonna pick you up, When You fall?
Who's gonna hang it up, When you call?
Who's gonna pay attention, To your dreams?
And who's gonna plug their ears, When you scream?
You can't go on, thinkin" Nothings wrong, but bye,
Who's gonna drive you home, Tonight?

Who's gonna hold you down, When you shake?
Who's gonna come around, When you break?
You can't go on, thinkin" Nothings wrong, but bye,
Who's gonna drive you home, Tonight? (x2)

*******************************************

Кто тебе говорит, Когда слишком поздно?
Кто тебе говорит, Что все не так уж сложно?
Ты не можешь уйти, думая,
Что можно просто так уйти.
Кто будет провожать тебя, Вечером?

Кто будет тебя поднимать, Когда ты лежишь?
Кто будет тебе отвечать, Когда ты звонишь?
Кто будет обращать внимание На твои мечты?
Кто будет закрывать им уши, Когда ты кричишь?
Ты не можешь уйти, думая, Что можно просто так уйти.
Кто будет провожать тебя, Вечером?

Кто тебя успокоит, Когда ты трясешься?
Кто будет рядом, Когда ты разобьешься?
О, ты не можешь уйти, думая, Что можно просто так уйти.
Кто будет провожать тебя, Сегодня Вечером?
____________________________________________