Лютомысл / Lutomysl - 2012 - Превозмогая Вавилон - 03 - Исповедь / Confession (16-21k-L) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Лютомысл / Lutomysl
• 2012 - Превозмогая Вавилон - 03 - Исповедь / Confession (16-21k-L)

Лютомысл
2012 - Превозмогая Вавилон
03 - Исповедь / Confession

Выиграть последнюю битву
Смахнуть окровавленный снег
Забыть отпускную молитву,
Взяв с собой свою ношу, свой грех

Прикоснутся к распятью губами
И с улыбкой ему прошептать:
«Весь путь прошёл я не с вами
И не с миром меня вам отпускать

Я любил находиться средь молний
Отдыхать в самом сердце грозы
Песней быть среди степей безмолвных
Жарким пламенем в сердце зимы

Змеями вились дороги,
И распутья — паучьими сетями,
Но несли дальше ноги
В спину толкало: «Ты смертен»

Кущи рая меня не прельщают
Вечной жизни мираж не манит
Страх, ложь и отчаянье —
Вот вся суть ваших молитв»

******* Eng:
Confession

Having won the last battle
Whisking away blood-stained snow
Forgetting the absolvatory prayer
Taking your burden, your sins

Touch the crucifix with your lips
and tell it, smiling:
“My way have I gone not with you
And it’s not for you to let me go with peace”

For I loved to be amongst lightnings
I loved to rest in the eye of storm
I loved being a song in silent steppes,
A burning flame in the heart of winter

Roads wound like serpents
Crossroads spun like spiderwebs
But the feet knew no fatigue,
“You are mortal” was the incentive

The happy isles lure me not
Nor does the mirage of eternal life
Fear, lies and despair
Is the essence of all your prayers”