Pesni.guru - сайт для Гуру
Бриллианты (перевод Carmen Queasy)
Shine bright like a diamond,
Сияй ярко, как бриллиант,
Shine bright like a diamond.
Сияй ярко, как бриллиант.
Find light in the beautiful sea,
Найди свет в прекрасном море,
I choose to be happy,
Я выбрала быть счастливой,
You and I, you and I,
Ты и я, ты и я,
We're like diamonds in the sky.
Мы словно бриллианты в небесах.
You're a shooting star I see,
Ты падающая звезда, которую я вижу,
A vision of ecstasy,
Осязаемый восторг,
When you hold me, I'm alive,
Когда ты обнимаешь меня, я оживаю...
We're like diamonds in the sky.
Мы словно бриллианты в небесах.
I knew that we'd become one right away,
Я сразу же знала, что мы станем единым целым,
Oh, right away.
О, сразу же.
At first sight I felt the energy of sun rays,
С первого взгляда я почувствовала силу солнечного света,
I saw the life inside your eyes.
Я увидела жизнь в твоих глазах.
So shine bright, tonight, you and I,
Так сияй ярко, этой ночью ты и я –
We're beautiful like diamonds in the sky.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.
Eye to eye, so alive,
Глаза в глаза, полны жизни,
We're beautiful like diamonds in the sky.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.
[2x:]
[2x:]
Shine bright like a diamond,
Сияй ярко, как бриллиант,
Shine bright like a diamond,
Сияй ярко, как бриллиант,
Shining bright like a diamond.
Сияя ярко, как бриллиант.
We're beautiful like diamonds in the sky.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.
Palms rise to the universe,
Руки подняты к Вселенной,
As we moonshine and molly,
Пока мы излучаем лунный свет.
Feel the warmth, we'll never die,
Почувствуй тепло, мы никогда не умрём,
We're like diamonds in the sky.
Мы словно бриллианты в небесах.
You're a shooting star I see,
Ты падающая звезда, которую я вижу,
A vision of ecstasy,
Осязаемый восторг,
When you hold me, I'm alive,
Когда ты обнимаешь меня, я оживаю...
We're like diamonds in the sky.
Мы словно бриллианты в небесах.
At first sight I felt the energy of sun rays,
С первого взгляда я почувствовала силу солнечного света,
I saw the life inside your eyes.
Я увидела жизнь в твоих глазах.
So shine bright, tonight, you and I,
Так сияй ярко, этой ночью ты и я –
We're beautiful like diamonds in the sky.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.
Eye to eye, so alive,
Глаза в глаза, полны жизни,
We're beautiful like diamonds in the sky.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.
[2x:]
[2x:]
Shine bright like a diamond,
Сияй ярко, как бриллиант,
Shine bright like a diamond,
Сияй ярко, как бриллиант,
Shining bright like a diamond,
Сияя ярко, как бриллиант.
We're beautiful like diamonds in the sky.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.
Shine bright like a diamond,
Сияй ярко, как бриллиант,
Shine bright like a diamond,
Сияй ярко, как бриллиант,
Shine bright like a diamond.
Сияй ярко, как бриллиант.
So shine bright, tonight, you and I,
Так сияй ярко, этой ночью ты и я –
We're beautiful like diamonds in the sky.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.
Eye to eye, so alive,
Глаза в глаза, полны жизни,
We're beautiful like diamonds in the sky.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.amond [7x]
Другие названия этого текста
- Rihanna ✖ - Diamond (2)
- Rihanna - Shine Bright Like A Diamond (1)
- ██Ḿ⁞ḯ⁞Ł⁞Ⱥ⁞₦⁞Ⱥ██ - Diamond (1)
- 788 - 788 (0)
- Репетиция - (М.Анастасия) (0)
- Rhianna - Shine Bright Like A Diamond (0)
- ㅡ l o v e h u r t s - s h i n e b r i g h t l i k e a d i a m o n d (0)
- ¸• * `* •Qadir¸• * `* • - Shine Bright Like A Diamond (0)
- ˙·٠•●๑♥ Лаура ♥๑●•٠·˙ - Diamond (0)
- Rihanna( музыка 그더) - Diamond (0)
- ....aysu... - Diamond (0)
- Rihanna (Anime mix) - Diamond (0)
- Rihanna - Diamond_2 (0)
- Rihanna cover - Diamonds in the sky (0)
- vfz - даймонд (0)
- Гимн - Дельта-Даймондс (0)
- TECSE#16 | Belarus | Rihanna - Diamond (0)
- Рианна - Diamond (0)
- Rihanna feat Shakira - Diamond (0)
- Рианна - Dimonds (0)
- Rihanna - Diamond (OST Этот неловкий момент) (0)
- 8 Rihanna - Diamond (0)
- Мария Титова - Diamond (0)
- Rihanna - Diamond (SQ) (0)
- polske kurwa - Shine Bright Like A Down (0)
- Rihanna cover
#.. - ❇..Diamonds (0)
- Rihanna - мая любовь (0)
- Rihanna - Diamond-сияй ярко,как бриллиант (0)
- ♥♥Rihanna - Diamon♥♥ (0)
- Catty Noir - Diamonds (0)
- powered by Тимур - Diamond (0)
- 123 - 231 (0)
- MUSIC ™ - Rihanna Diamond (0)
- Vorona - Diam (0)
- Нико - Feels bad, man. But I got a diamond in my heart! (0)
- 11)Rihanna - Diamonds (0)
- Неизвестный исполнитель - Без названия (0)
- Rihanna - Shine Bright Like A Diamond - Сияй ярко, как бриллиант (0)
- P R Â D A - Diamond (0)
- Монатик - Кружит (0)
- Моя любимка - 19 (0)
- Rihanna - 33322.22 (0)
- Рианна - Diamonds (0)
- Rihanna - Diam (0)
- Анастасия Сафарова - Diamond (0)
- m o t h e r f u c k e r s - Diamond (0)
- Rihanna - Diamond (м прив) (0)
- Rihanna - LP–Lost On You (Going Deeper & Swanky Tunes Remix) (0)
- РЕАННА - даймонд (0)
- ☆MaLen`kAЯ_БяkA☆ - Diamond (0)
- Rihanna - моя улюблена (0)
- #2 - #Угадаешь? (0)
- Джейн Убийца.Мой истинный голос. - Diamond (0)
- _MazaFaker_ - Diamond (0)
- сапа - Diamond (0)
- Rihanna ббб - Diamond (0)
- *Izmaylova * - Diamond (0)
- Риана - Diamond (0)
- RH - Diamond (0)
- Выучить - Diamond (0)
- SkoRpiOn - Diamond (0)
- Rihanna - Diamond (Натали Эммануель 1 тур) (0)
- c∆nn∆bis - Diamond (0)
- 10/10 - Rihanna (0)
- ♫ Black Empire™ - Diamond (0)
- Rih - дд (0)
- Azz - Diamond (0)
- ˙·٠•●COS●•٠·˙ - Diamonds (0)
- BLATATA |MUSIC| - Diamond (0)
- *°•⎷⎛★⎛T❍λьΚ☉ τβ☉я⎞★⎷⎛.•° - Diamond (0)
- Монатик - Тю ноу (0)
- олен - 1 (0)
- Вика и Макс - Diamond (0)
- ♥ - Carmen Queasy (0)
- Aliya - Diamond (0)
- Toy Chika - Diamond (0)
- Rihanna - Diamond ххххх ззззз (0)
- РЕАНА - Шанбратлакедамонд (0)
- Rihanna - пещера алмазов (0)
- SlaVik - Оn the best (0)
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1