Aquaspirit77 - Omake Pfadlib (Атака титанов) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Aquaspirit77
• Omake Pfadlib (Атака титанов)

Will I stay where it's safe and sound?
Or will I fight 'till I hit the ground?
Inside this bitter cage, all the flowers wilt down in the crimson sky.

Take my hand, will we run or stay
In this world, full of cruelty?
Will we take arms,
With the hopes to see the sun again?

We pray...

Do we lack the strength to fight?
Have we lost the will to fly?

The world is dark...
The world is cruel...
But still, we hang on tight...

If this final breath could somehow save this world
I'd breathe my last sigh and close my tired eyes
And all the ones we lost, we'd find again
In this beautiful world we've wished for.

But the world grows darker...
We can't recover...
This narrow cage that we depend on slowly crumbles...

Is this the end we cannot mend?
We're slowly dying...

If we're here, even with fear,
We must keep fighting...

Смогу ли я остаться, там где буду в целости и сохранности ?
Или я буду бороться, пока не ударюсь об землю?
Внутри этой горькой клетки, все цветы вянут под алым небом.

Возьми меня за руку, мы убежим или останемся
В этом мире, полном жестокости?
Сможем ли мы взять в руки оружие,
Надеясь снова увидеть солнце?

Мы молимся ...

У нас не хватает силы для борьбы?
Разве мы потеряли желание летать?

Мир темный ...
Мир жесток ...
И все же, мы держимся крепче ...

Если этот последний вздох может как-то спасти этот мир
Я вздохну последний раз и закрою уставшие глаза.
И все те, кого мы потеряли, мы найдём снова
В этом прекрасном мире который мы желали.

Но мир становится темнее ...
Мы не можем восстановить ...
Эта узкая клетка, от которой мы зависим медленно рушится ...

Разве этот конец мы не можем исправить?
Мы медленно умираем ...

Если мы здесь, даже в ужасе,
Мы должны продолжать борьбу ...