Gianni Morandi - Angela | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Gianni Morandi
• Angela

Эта песня связана с моим детством.. вернее, с большой и сильной любовью моих мамы и отчима, который был для меня как родной отец, он часто проигрывал пластинку и плакал под нее... он ушел из жизни, но память о нем мне хранит эта песня..

Текст(слова) песни:
Angela te chiamar'n all'istante
Angela te faciett stess Dio
Angela ch'a pe tte morono in tanti
Angela ch'a pe tte moro pur'io

se ie iesse in paravise ch'i sante
e nun truvasse a tte me n'iesciarria
se iesse n'fern
e te truvasse
stu n'fern paravise pe mme sarria

Angela ch'a pe tte morono in tanti
Angela ch'a pe tte moro pur'io
АНГЕЛ

Ангелом тебя зовут,
Ангелом тебя создал Бог.
Ангел… И за тебя многие умирают.
Ангел… За тебя умру и я.

Если бы я был святым в раю
И не нашел бы тебя, я бы …… (здесь непонятно)
Если бы ты была в аду
И я нашел бы тебя,
То ад стал бы для меня раем.

Ангел… И за тебя многие умирают.
Ангел… За тебя умру и я.

В общем, песня основана на игре слов: Angela - это одновременно и ангел, и женское имя.