Pesni.guru - сайт для Гуру
Перевод:
Расскажу я всем так:
Есть одна легенда,
Будто бы цыганка
Ночью под Луною
Приближала рассвет.
Слёзно умоляла
Убедить цыгана
Днём жениться на ней.
"Будешь ты до смерти
Ему жена," -
Тихо отвечала
С небес Луна. -
"Но взамен возьму я
Первого ребёнка,
Что родится в семье.
Вижу, что ты очень
Замуж выйти хочешь,
Но не любишь детей."
Ты, Луна золотая,
Хочешь матерью стать,
Чтобы счастье узнать,
Но подумай, родная,
Как он будет страдать
Среди чёрных цыган:
А - а-а-а, а - а-а-а -
Светлый мальчик лунный.
У отца-цыгана
Родился сын:
Белым горностаем
Средь чёрных спин,
С серыми глазами,
С кожею блестящей -
Сын Луны настоящий!
"Чёртово отродье!
Где взяла такое?
Не оставлю в покое!"
Ты, Луна золотая,
Хочешь матерью стать,
Чтобы счастье узнать,
Но подумай, родная,
Как он будет страдать
Среди чёрных цыган:
А - а-а-а, а - а-а-а -
Светлый мальчик лунный.
В ярости к супруге
Цыган пошёл,
Подступил вплотную
Он к ней с ножом:
"Где ты нагуляла?
Ты мне изменяла!"
И зарезал её.
А потом ребёнка
В лес отнёс дремучий
И бросил там одного.
Ты, Луна золотая,
Хочешь матерью стать,
Чтобы счастье узнать,
Но подумай, родная,
Как он будет страдать
Среди чёрных цыган:
А - а-а-а, а - а-а-а -
Светлый мальчик лунный.
Если ночью мальчик
Спокойно спит,
С полною улыбкой
Луна глядит,
Ну а если плачет -
Делается тонкой
Колыбелькой ребёнку.
Ну а если плачет -
Делается тонкой
Колыбелькой ребёнку.
Другие названия этого текста
- Монсерат Кабалье - Hijo de la Luna (J. M. Cano) (0)
- Jose Mario Cano - Hijo de la Luna (0)
- Мон_с_е_р_а_т К_а_б_а-л_ь_е - Hij_o d_e l_a lu_na (С_ын л_уны).Читайте перевод,трогает! (0)
- Maria de Montserrat Viviana Concepción Caballé i Folch - Hijo de la luna (0)
- МК - Hijo de la luna (Сын луны).Читайте перевод,трогает! (0)
- Madrater - Hijo De La Luna Remake(минус) (0)
- vvvv - Hijo de la luna (Сын луны) (0)
- Монсерат Кабалье - Hijo de la luna (The Moon`s kid) (0)
- очень большая тётя-опера - Сын луны (0)
- Монсерат Кабалье - Hijo de la luna (Сын луны на испанском языке).Читайте перевод,трогает! (0)
- Cirque du Soleil - Macano Hijo de la Luna (0)
- Ирина Дубцова - Сын Луны (0)
- Montserrat Caballе́ - Hijo de la luna (0)
- испанская баллада - Hijo de la luna (Сын луны). (0)
- Hijo de la Luna - Вальс 11 "А" Выпуск 2011 школа № 6 Орск (0)
- Монссерат Кабалье - Hijo de la luna (Сын луны). (0)
- Монсерат Кабалье - Hijo de la luna (Сын луны). ЭТО БОЖЕСТВЕННО! (0)
- Монсерат Кабалье - Hijo de la luna (Cын луны) .Читайте перевод. (0)
- Hijo de la Luna - Macano Hijo de la Luna (наш вальс) (0)
- Монсерат Кабалье - Hijo de la luna.Жесткий смысл, однако (0)
- Moncerat Cobalie - Hijo de la luna (Сын луны) (0)
- 1.Монсерат Кабалье - Hijo de la luna (Сын луны).Читайте перевод,трогает! (0)
- [Hijo De La Luna] Montserrat Caballe - Hijo de la luna (Сын луны) (0)
- Hijo De La Luna - (-2 тон.) (0)
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1