Огромное спасибо Miracle of Sound за такие чудесные песни и группе \"Miracle Of Sound | Geek culture in music form\" за чудесные переводы! Ниже ссылка на оно самое.
http://vk.com/miracleofsound
Автор перевода: Елена Сандоттир
Чести отзвук, славы тень,
Пешка в пальцах - на размен.
Маска-страх лицо сотрет,
Прочь, вина, я-прошлый - мертв.
И я жду - ночь в пути.
Ангела в белом,
тень, защити.
Лордов пора
заставить уйти,
Вытолкнуть прочь чуму
и гниль сердец.
Ведь тоска на лицах бедняков и больных,
От беды не скрыться в подворотнях слепых,
И о чести память мне велит вести
тебя в пути.
В шелк постелей, как в броню,
Там, над нами, завернувшись,
вниз страшитесь посмотреть,
власть - оковы, роскошь - клеть.
Этот город больной;
вспышка, прыжок -
в лицо Пустотой,
земли не касаясь
грязной, чумной
смрад, что качают
в жилы вам сердца...
Ведь тоска на лицах бедняков и больных,
От беды не скрыться в подворотнях слепых,
И о чести память мне велит вести
тебя в пути.
Тенью в воде кит ушел на дно,
мечен, увечен, забывшись сном.
Ломко в потемках скулит чумной -
Плач по нашим душам.
Ведь тоска на лицах бедняков и больных,
От беды не скрыться в подворотнях слепых,
И о чести память мне велит вести
тебя, малыш,
по скатам крыш.
Вести, малыш
Тень на холсте - кит ушел на дно,
мечен, увечен, забывшись сном.
Ломко в потемках скулит чумной -
Плач по нашим душам.
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1