Montserrat Figueras, Hesperion XXI - Cançó de Bresol: La mare de Deu | Текст песни

• Тексты песен
• Montserrat Figueras, Hesperion XXI
• Cançó de Bresol: La mare de Deu

La Mare de Déu
quant era xiqueta,
anava a costura
a aprendre de lletra,
ab con coixinet
i la cistelleta.

En el cistellet
duu quatre pometes,
un boci de pa,
també avellanetes;
hi portava nous
i alguna panseta.

En feia fusets,
en teixia veta;
i amb un coixinet
en feia punteta.
[ El coixí era d'or,
les puntes de seda.

Ella n'ensenyava
a dues santetes:
a Santa Susagna
i a Santa Pauleta.
En un llibret d'or
'prenia de lletra.]

Els àngels cantaven:
- ¡Garindó, garindeta!
Estant retirada
en una cambreta,
l' àngel n' hi va entrar
per la finestreta:

- Déu vos guard María,
de gracia sou plena.
La nit de Nadal
parireu vos, Verge.
En tindreu un noi
bonit com l' estrella.
Serà vostre fill,
serà fill de verge.

Per nom se dirà,
per nom se nomena,
per nom Salvador
del cel y de terra.
Se dirà Jesús,
rei del cel i terra.