Rammstein (Unheilig-2010) - Abwaerts | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Rammstein (Unheilig-2010)
• Abwaerts

Das Echolot geht auf die Jagd
Der letzte Mann ist aufgewacht
Ein Feuersturm fuellt aus dem Tag
Das Rot raubt sich so tief hinab.

Tief
Keine Wege die mich fuehren
Tief
Kein Kreuz wird meines sein
So tief
Keine Sonne wird sich zeigen
Tief
Kein Licht das mir erscheint
So tief
Keine Narben die vergessen
Tief
Kein Weg kann weiter sein
So tief
Keine Helden werden siegen
Tief
Abwaerts bis zum letzten Mann
So tief

Der letzte Kuss fuehrt aus dem Tag
Die Bolzen schlagen durch die Nacht
Der Atem stockt im Fluch der Zeit
Die kalte See so tief und weit.

Tief
Keine Wege die mich fuehren
Tief
Kein Kreuz wird meines sein
So tief
Keine Sonne wird sich zeigen
Tief
Kein Licht das mir erscheint
So tief
Keine Narben die vergessen
Tief
Kein Weg kann weiter sein
So tief
Keine Helden werden siegen
Tief
Abwaerts bis zum letzten Mann
So tief
Abwaerts bis zum letzten Mann
_____________________________
Погружение

Эхолот в режиме охоты
Все до последнего на вахте.
Огненный шторм заливает день,
Красным пробирается в глубину.

Глубоко
Нет путей, что меня поведут,
Глубоко
Нет креста, что станет моим,
Так глубоко
Солнце не светит,
Глубоко
Свет не сияет.
Так глубоко
Нет забытых следов,
Глубоко
Нет дороги дальше,
Так глубоко
Нет героев, что победят
Глубоко
Вниз, все до последнего.
Так глубоко...

Последний поцелуй уходящего дня
Винты шумят в ночи
Дыхание сперло проклятие времени
Холодное море так глубоко и огромно.

Глубоко
Нет путей, что меня ведут,
Глубоко
Нет креста, что станет моим,
Так глубоко
Солнца не светит,
Глубоко
Свет не сияет.
Так глубоко
Нет забытых следов,
Глубоко
Нет дороги дальше,
Так глубоко
Нет героев, которые победят
Глубоко
Вниз, все до последнего.
Так глубоко.
Вниз, все до последнего.

Abwärts (Вниз)

Эхолот выходит на охоту
Все до последнего не спят
Огненный шторм сваливается с небес
Багрянец скрывается туда, глубоко вниз

(Глубоко)
Ни один путь, который я держу - (глубоко)
Ни один крест не станет моим - (так глубоко)
Солнце не покажется - (глубоко)
Свет не озарит меня - (так глубоко)
Ни один шрам не забыт - (глубоко)
Ни одна дорога дальше не ведёт - (так глубоко)
Ни один герой не победит - (глубоко)
Ах, вниз, вплоть до последнего человека - (так глубоко)

Последний поцелуй ведёт вон из дня
Распорки гремят в ночи
Замирает дыхание, проклятое временем
Холодное море - такое глубокое и безграничное.

(Глубоко)
Ни один путь, который я держу - (глубоко)
Ни один крест не станет моим - (так глубоко)
Солнце не покажется - (глубоко)
Свет не озарит меня - (так глубоко)
Ни один шрам не забыт - (глубоко)
Ни одна дорога дальше не ведёт - (так глубоко)
Ни один герой не победит - (глубоко)
Ах, вниз, вплоть до последнего человека - (так глубоко)

Вниз, вплоть до самого последнего человека.