Sati Akura - Mama | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sati Akura
• Mama

Вокал: Sati Akura (http://vk.com/sati_akura)
Работа со звуком: Bars MacAdams (http://vk.com/barsmacadams)
************************************
Песня: HoneyWorks - "ママ" (Mama)
Адаптация текста: Cleo-chan (http://vk.com/cleo_chan)
************************************

Я тогда не видела твоё лицо, но ждала,
Заботилась и шептала слова:
"Знаю, что дочкой гордиться смогу".
Добро пожаловать в жизнь, поздравить хочу.

В день, когда мы встретились, не верила я глазам -
Словно он был из далёкого сна.
Папа и ты плакали наперебой, будто бы
Двое детей, вовек не забыть.

Делали фото на первое сентября -
Губы надув, потупила ты взгляд.
Раньше и мама стеснялась и, наверняка,
Ты в тот момент испытала испуг.

Не обходилось, конечно, без разных ссор,
В комнату дверь захлопнуть могла.
И на душе было грустно, но знала я -
Стоит сейчас чуть подождать.

Были слова грустными и даже ранили -
Множество их услышать пришлось.
Но всё равно эти порывы прощу,
Ведь больше жизни тебя всем сердцем люблю.

Час наступил - ты познакомила с мальчиком,
В классе одном учились вы с ним.
Кажется, он славный, на папу улыбкой похож.
Если он тот, обращусь как с родным.

Нравилось баловать разными блюдами,
Только теперь ты выросла
И покидаешь дом, в новую жизнь идёшь -
Время бежит безжалостно...

Были слова грустными и даже ранили -
Множество их услышать пришлось.
Но всё равно эти порывы прощу,
Ведь больше жизни тебя всем сердцем люблю.

Что бы не делала, какой бы путь не избрала,
Дочкой моей будешь всегда
Сколько бы лет не прошло, мы же семья,
И мне дороже всего улыбка твоя.