Westlife - Can't Lose What You've Never Had | Текст песни

• Тексты песен
• Westlife
• Can't Lose What You've Never Had

Нельзя потерять то, чего у тебя никогда не было (перевод Sharon_Taylor из Москвы)

Малышка, ты так прекрасна,
И когда я рядом с тобой, я не могу дышать,
Такая девушка, как ты, получает то, что хочет,
Когда она этого захочет,
Ты слишком хороша для меня,
Я не проявляю никаких эмоций,
Чтобы не позволить тебе понять, что ты делаешь со мной,
Я представляю нас вместе,
Но я живу в реальном мире

Страх отказа сдерживал мою любовь внутри,
Но время так бежит!
Черт бы побрал мою гордость!

Мне все равно, если ты подумаешь, что я сумасшедший,
Не имеет никакого значения, если все обернется плохо,
Я не боюсь потерять тебя,
Ведь ты не можешь потерять то, чего у тебя никогда не было

Сейчас я собираюсь признаться, что люблю тебя,
Я держал это внутри, чувствуя, что могу умереть,
И теперь, если ты отвернёшься, все будет нормально,
По крайней мере, у нас будет момент
Перед тем, как ты скажешь: "Прощай!"

(Ты не можешь потерять то, чего у тебя никогда не было)

Правила созданы для того, чтобы их нарушать,
Не рискуешь, не выигрываешь,
Я не окажусь в более затруднительном положение, чем сейчас,
И, может, у меня больше не будет этого шанса, малышка

Страх отказа сдерживал мою любовь внутри,
Я говорил своему сердцу, что не люблю тебя, но это неправда

Мне все равно, если ты подумаешь, что я сумасшедший,
Не имеет никакого значения, если все обернется плохо,
Я не боюсь потерять тебя,
Ведь ты не можешь потерять то, чего у тебя никогда не было

Сейчас я собираюсь признаться, что люблю тебя,
Я держал это внутри, чувствуя, что могу умереть,
И теперь, если ты отвернёшься, все будет нормально,
По крайней мере, у нас будет момент
Перед тем, как ты скажешь: "Прощай!"

Я стою снаружи и смотрю внутрь себя,
Я не хочу больше мечтать
О том, что могло бы быть,
Мне нужно услышать, как ты произносишь мое имя,
Даже если ты убьешь меня огнем

Мне все равно, если ты подумаешь, что я сумасшедший,
Не имеет никакого значения, если все обернется плохо,
Я не боюсь потерять тебя,
Ведь ты не можешь потерять то, чего у тебя никогда не было

Сейчас я собираюсь признаться, что люблю тебя,
Я держал это внутри, чувствуя, что могу умереть,
И теперь, если ты отвернёшься, все будет нормально,
По крайней мере, у нас будет момент
Перед тем, как ты скажешь: "Прощай!"

(Ты не можешь потерять то, чего у тебя никогда не было... 3x)
Качество перевода подтверждено