www.musulmanin.com - Quran - Muhammad Haidan - Surat-layl | Текст песни

• Тексты песен
• www.musulmanin.com - Quran - Muhammad Haidan
• Surat-layl

Сура 92 Лайл

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
Бисми (во имя) ллаhи (Аллаха) р-Ра7мани (Милостивого) р-Ра7ийм (Милосердного)
1. وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى
ва л-лайли ( и ночью) иthа (когда) йагша (покрывает)
2. وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى
ва н-наhари (и днем) иthа (когда) таджалла (сверкает)
3. وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَى
ва ма (и Тем, кто) халакъа (создал) th-thакара (мужское) ва (и) ль-унthа (женское)
4. إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى
Инна (воистину) сай3-кум (стремления ваши) лашатта (различны)
5. فَأَمَّا مَن أَعْطَى وَاتَّقَى
фа амма ( и тот) ман (кто) а36а (жертовал) ва (и) т-такъа (богобоязнен)
6. وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى
ва садакъа (и признавал/подтверждал) би-ль-7усна (наилучшее)
7. فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى
фасануйассиру-hу (то Мы облегчим ему) ли-ль-йусра (легким)
8. وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَى
ва амма (а тот) ман (кто) бахила (скуп) ва (и) стагна (ни в чем не нуждался)
9. وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى
ва каththаба (и считал ложью) би-ль-7усна (наилучшее)
10. فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى
фасануйассиру-hу (то Мы облегчим ему) ли-ль-3усра (тягостью)
11. وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّى
ва ( и) ма (не) йугни (спасет) 3ан-hу (его) малу-hу (имущество его) иthа (когда) тарадда (упадет)
12. إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَى
инна (ведь, воистину) 3алай-на ( на Нас) ль-hуда (руководство)
13. وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَى
ва инна (и воистину, ведь) ла-на (Нам) ль-ахирату (последнее) ва ль-ула ( и первое)
14. فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّى
фа-анthарту-кум (Я предостерег вас) наран (Огнем) талазза