Лютомысл / Lutomysl - 2012 - Превозмогая Вавилон - 06 - В жерновах времени / In Millstones Of Time (16-21k-L) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Лютомысл / Lutomysl
• 2012 - Превозмогая Вавилон - 06 - В жерновах времени / In Millstones Of Time (16-21k-L)

Лютомысл
2012 - Превозмогая Вавилон
06 - В жерновах времени / In Millstones Of Time

Каждого правда
И каждого ложь
Тенями сквозь туманы
Каплями сквозь дождь

У каждого сила
У каждого путь
Ярмо на шею бросив
Свой плуг во тьму тянуть

Безлунной ночью или при свете дня
Храня огонь иль с тростью пред собой
Стремглав стремясь иль тихою ходой
В жерновах времени вы просто горсть зерна

У каждого смысл
У каждого взгляд
Всё в будущем измыслить
Хотя смотреть назад

У каждого свобода
И каждый на цепи
Грудь наполнив воздухом
Кровью отхаркни

Безлунной ночью или при свете дня
Храня огонь иль с тростью пред собой
Стремглав стремясь иль тихою ходой
В жерновах времени вы просто горсть зерна

Проходит всё мимо
Но некуда целиться
Твой мир квартира,
А жизнь словно лестница

Никак всё не сложится
И вместе не свяжется
Сердце сжимается
От собственной тяжести

В погоне за смыслом
Растеряны ценности
Собраны мудрости
Побеждены мельницы

В морщинах лицо
Но смятенье в глазах
Чертят твой путь
Две стрелы на часах

Eng:
• In Millstones Of Time

Everyone’s truth
And everyone’s lie
Shadows through mists
Drops through showers

Everyone has power
Everyone has a way
With yoke on the neck
Hauling the plough into dark

In the bleak night or in broad daylight
With flame inside or with a cane in hand
Speeding headlong or with faint gait
You are just a handful of grain in time’s millstones

Everyone has a sense
Everyone has a view
Contriving the future
While looking back

Everyone has freedom
And everyone’s in chains
Breathe in a chestful of fresh air
And expectorate blood

In the bleak night or in broad daylight
With flame inside or with a cane in hand
Speeding headlong or with faint gait
You are just a handful of grain in time’s millstones

Everything passes by
Nothing to aim for
Your world’s your apartment
Your life is a staircase

Nothing is ever right
And will never be that way
Your heart is wrung
With its own weight

In chasing the sense
The values are lost
The wisdoms are gathered
The windmills are defeated

The face is wrinkled
But commotion in the eyes
Your path is drawn
By the hands of a clock